구노//로미오와 줄리엣 2막 '아! 태양아 떠오르라' L'Amour! Ah, leve-toi soleil - 데온 반 데르 벨트 /음정 리알토님

Deon van der Walt (1958 - 2005), was a South African tenor Charles Gounod (1818-1893) Romeo et Juliette (act2) L'Amour!... Ah, leve-toi soleil 아! 태양아 떠오르라 제2막 1장 줄리엣 방 밖 달빛이 교교한 정원 옆으로 줄리엣의 방이 보인다. 여기에 로미오가 나타나 밤이여, 나를 잘 보호해 주오."라고 중얼거리고 있는데, 머큐시오가 로미오의 이름을 부르며 찾는다. 로미오는 줄리엣 방의 높은 창문을 쳐다보며「그대의 사랑은 나를 괴롭힌다」라는 레시타티브로 시작해서 「태양아 솟아라」 라는 아리아를 부른다. 마침내 줄리엣이 나타나 원수의 이름 을 버리지 못하겠거든 돌아가라고 하지만 두사람은 영원한 사랑 을 다짐한다. 아! 떠오르라! 오 태양이여! 별들은 자취를 감추게 하고 하늘에서 베일을 벗기고 창공에서 반짝이라 아! 떠오르라! 아! 떠오르라, 나타나다오, 나타나다오 그대 순결하고 매혹적인 별이여 그녀는 꿈꾸며 풀어헤친다 머릿결을그녀의 뺨에 애무하기 위해 떨어진다 사랑이여! 사랑이여! 나의 맹세를 그녀에게 전해다오 그녀가 말한다, 이 얼마나 아름다운가! 아! 아무것도 못들었구나 그러나 그녀의 눈은 그녀를 대변한다 그리고 내 심장은 거기에 화답한다 아! 떠오르라! 오 태양이여! 별들은 자취를 감추게 하고 하늘에서 베일을 벗기고 창공에서 반짝이라 아! 떠오르라! 아! 떠오르라, 나타나다오, 나타나다 오그대 순결하고 매혹적인 별이여 그대여 오소서! 그대여 나타나소서! L'Amour! ... L'Amour! Oui! son ardeur a trouble Love! ... tout mon etre! Mais quelle soudaine clarte resplendit cette fenetre? C'est la que dans la niut rayonne sa beaute! Ah! leve-toi soleil ! fais palir les etoiles qui dans l'azure sans voiles, brillent au firmament! Ah, leve-toi! ah! leve-toi! parais! parais! Astre pur et charmant! Elle reve! elle denoue une boucle de cheveux qui vient caresser sa joue! Amor! amour! porte-lui me voeux! Elle parle! qu'elle est belle! Ah! je n'ai rien entendu! Mais se yeux parlent pour elle, et mon coeur a repondu! Deon van der Walt, tenor Munich Radio Orchestra Ralf Weikert、cond 2016/11/22 리알토